Es una realidad, nuestro día a día se ha convertido en un entorno saturado de interfaces y experiencias digitales y confundir UX con UI sigue siendo un error frecuente. Aunque están estrechamente ligados, cumplen funciones distintas.
El diseño es una disciplina transversal que conecta la lógica del negocio con las necesidades del usuario. Y dentro de ese ecosistema, el perfil de diseñador UX/UI se ha convertido en uno de los más relevantes y determinantes para el éxito de cualquier producto digital.
Este perfil no solo interviene en la fase visual: su impacto comienza en la definición de la experiencia y termina en los detalles de cada interacción.
Comprender bien qué hace un diseñador UX/UI —y qué no hace— es esencial tanto para equipos de producto como para responsables de marketing, diseño o negocio que buscan tomar decisiones informadas.
¿Pero qué significa UX y UI?
User experience o UX se refiere al diseño de la experiencia del usuario: analiza, estructura y optimiza cómo una persona interactúa con un producto o servicio digital. El foco está en la lógica, la usabilidad, los flujos y la eficiencia del sistema.
User Interface o UI, en cambio, es la capa visual e interactiva: botones, tipografías, colores, jerarquía visual, microinteracciones.
No solo debe ser estética, sino también funcional y coherente con la experiencia que se busca generar.
En pocas palabras podríamos decir que la UX define el camino; la UI, el paisaje.
Foto de Amper en Unsplash
Diferencia entre UX (User Experience) y UI (User Interface)
En términos prácticos la UX diseña la lógica de un formulario; UI decide cómo se verá ese formulario.
También que la UX estructura el flujo de compra de una tienda online; UI define el aspecto visual de cada paso.
O también que la UX analiza el comportamiento del usuario; UI traduce ese análisis en decisiones visuales concretas.Ambos trabajan de forma interdependiente, sin UX, la interfaz puede ser visualmente atractiva pero frustrante.
Sin UI, la experiencia puede ser funcional pero confusa o poco atractiva, solo cuando se diseñan juntos, se construyen productos realmente eficaces.
¿Qué hace un diseñador UX/UI?
El diseñador UX/UI no se limita a “diseñar pantallas”. Su rol es construir experiencias útiles, intuitivas y coherentes entre negocio, tecnología y usuario.
Funciones principales de un diseñador UX
- Investigación de usuarios (entrevistas, encuestas, mapas de empatía)
- Definición de arquitecturas de información y flujos de usuario
- Creación de wireframes y prototipos de baja fidelidad
- Pruebas de usabilidad, test A/B y análisis de comportamiento
Funciones principales de un diseñador UI
- Diseño visual de interfaces (componentes, estilos, sistema de diseño)
- Creación de prototipos interactivos
- Aplicación de principios de diseño visual y accesibilidad
- Adaptación del diseño a distintos dispositivos y plataformas
Habilidades necesarias para ser diseñador UX/UI
- Pensamiento analítico y enfoque centrado en el usuario
- Conocimiento de heurísticas de usabilidad y patrones de diseño
- Capacidad para trabajar con datos cuantitativos y cualitativos
- Dominio de herramientas digitales y metodologías ágiles
- Habilidad para colaborar con desarrolladores, producto y negocio
Herramientas esenciales para diseñadores UX/U
Contar con buenas herramientas no hace a un buen diseñador, pero sí optimiza procesos y resultados.
Diseño de interfaces
- Figma: colaboración en tiempo real, componentes reutilizables, diseño en la nube
- Adobe XD: prototipado rápido e integración con Creative Cloud
- Sketch: versátil para diseño vectorial, ideal para entornos Mac
Prototipado y pruebas
- Maze, Lookback, UserTesting: permiten testear flujos y recopilar insights reales
- Hotjar, FullStory: análisis de comportamiento, mapas de calor, grabaciones
- Notion, FigJam, Miro: soporte para ideación, diagramas y co-creación
Un curiosidad bastante simpática de una mala UX/UI (llevada al extremo) es userinyerface.com, es la que la la navegación y diseño están muy mal ejecutados, ¡llevando al usuario a desesperarse!
Un diseñador UX/UI no solo diseña. Orquesta experiencias, traduce necesidades en soluciones y construye puentes entre lo que el negocio quiere y lo que el usuario necesita. Entender bien su función no es solo una cuestión técnica. Es una ventaja estratégica.
¿Tu equipo de diseño está preparado para abordar ese reto con esta profundidad? Contacta ahora con nuestra agencia de diseño web UX/UI y ¡déjanos ayudarte en tu proyecto!
